Ukryte Królestwo: zrozumienie praw kobiet w Arabii Saudyjskiej


Kobiety w Arabii Saudyjskiej spędzają większość swojego życia w cieniu mężczyzn. Ale jak oceniają społeczeństwo zachodnie?

"Panie i Panowie, właśnie weszliśmy w przestrzeń powietrzną Arabii Saudyjskiej, jeśli potrzebujesz przebrać się w odpowiednią odzież, teraz jest na to dobry czas ”.

Słyszałem, że to ogłoszenie zostanie ogłoszone podczas lotu, ale odrzuciłem je jako jeden z tych mitów o podróży; podczas odwiedzania innych kultur rzeczywistość rzadko odpowiadała temu, co mówią media lub inni ludzie.

Kilka kobiet wstało i skierowało się do łazienek, żeby się przebrać.

Po wylądowaniu w Jeddah wsiadłem do autobusu na terminalu. Kiedy usiadłem, moją uwagę zwrócił Arabia. Wstał z własnego miejsca i wskazał stojącą kobietę. Odrzuciła ofertę, grzecznie ściskając rękę.

Mężczyzna zapytał drugiego, odmawiając siedzenia, dopóki kobieta w końcu nie zaakceptuje jego oferty. Rozglądając się po autobusie, każda kobieta nosiła czarną abaję, zakrywającą je od stóp do głów. Zastanawiałem się, czy woleliby raczej zdjąć swoje ozdoby niż usiąść.

Budynek terminalu był zalany tradycyjnymi białymi thobami i czerwonymi szachami saudyjskich mężczyzn. Jedynymi kobietami były te kobiety z Zachodu, które widziałem w samolocie; teraz pchają swoje bagaże w stronę oczekujących samochodów.

Postacie w czarnych szatach poruszające się po terminalu miały być krótkim wprowadzeniem do tego, co zobaczę w Królestwie, i stałym przypomnieniem problemu, którego nie rozumiem.

Tylko mężczyźni

Kiedy pierwszego wieczoru szedłem brzegiem morza w Jeddah, byłem zaskoczony, widząc burzliwą scenę towarzyską wśród miejscowych.

Odnalazłem małą ironię w kolorach, które tak ewidentnie podzieliły Królestwo.

Mężczyźni i kobiety spacerowali razem wzdłuż gzymsu, inni przynosili koce i małe pikniki, leżeli na plaży o zachodzie słońca.

Dzieci krzyczały z zachwytu, bawiąc się przejażdżkami na wielbłądach lub osiołach, a ich rodzice przyglądali się z bliska, podczas gdy niektóre pary spacerowały wzdłuż brzegu morza; inni siedzieli na brzegu morza, podczas gdy ich dzieci bawiły się na piasku.

Mogłoby to być dowolne wybrzeże na świecie, gdyby nie abaja zakrywająca każdą kobietę. „To tylko ubranie” - powiedział Mohammed, jedna z naszych eskort w królestwie - powiedział, że „nie ma to wpływu na to, co jest pod spodem”.

W prawie każdym miejscu publicznym pojawiły się napisy „Wejście rodzinne”, „Tylko dla singli” i „Tylko dla mężczyzn”. Restauracje często miały oddzielne drzwi, więc mężczyźni i kobiety nawet nie mijali się nawzajem, gdy szli do oddzielnych pokoi.

Spoglądając w dół z trzeciego piętra centrum handlowego, ze zdziwieniem zobaczyłem, jak surowo i oczywiście przestrzegano tej zasady: białe stroje mężczyzn wypełniały jedną stronę siedzenia, a czarne abaje kobiet drugą.

Znalazłem małą ironię w kolorach, które tak ewidentnie podzieliły Królestwo.

Porównanie kultur

Saudyjskie zwyczaje nakazują, aby kobiety i mężczyźni nie mieszali się. Utrudniało to uzyskanie spojrzenia kobiety saudyjskiej na ich życie w królestwie, więc szukałem gdzie indziej do dyskusji.

List w angielskiej gazecie Arab News dostarczył mi jednego spostrzeżenia: „Muzyka, kontakty towarzyskie… mężczyźni i kobiety w tym samym miejscu” napisała saudyjska studentka o kawiarniach, takich jak Starbucks, „z tak wieloma grzechami w jednym miejscu. powinny zostać zakazane ”.

Bez wątpienia wiele kobiet sprzeciwiających się swojemu stylowi życia nie jest w stanie przemówić. Ale nawet ten prosty komentarz uświadomił mi, że próba pocieszenia moich poglądów poglądami Saudyjczyków byłaby bezowocnym ćwiczeniem. „Nie można porównywać Arabii Saudyjskiej do krajów zachodnich” - powtarzano w wielu artykułach poświęconych temu regionowi.

Ale można też dokonać oceny w przeciwnym kierunku. Wśród wypowiedzi o oddaniu islamu w gazecie znalazłem również tę obrzydliwą opinię:

„Zachodnie ubrania mogą sprawiać, że pojawiają się młode dziewczyny seksowny- napisał jeden człowiek na stronie z listami w Arab News. Dodał, że abaya powinna być noszona przez sześcioletnie dziewczynki, aby uniknąć tego rozproszenia.

„Zanim pojechałem do Wielkiej Brytanii, wszystko, co wiedziałem o kobietach z Zachodu, to to, co widziałem w filmach. Wiesz co mam na myśli?" powiedział Wahid, menadżer lokalnego hotelu, który kilka lat temu odwiedził Wielką Brytanię. „Teraz wiem, że kobiety na Zachodzie nie zawsze myślą o seksie. Wiem, że to coś więcej niż to.

Chociaż w miarę kontynuowania naszej rozmowy stało się jasne, że nie uważał, że jest coś więcej.

„Dobra Saudyjka powinna być w domu. Lubi gotować i szyć. Dlaczego musi wyjść, uprawiać sport lub jeździć samochodem? Cieszy się życiem z rodziną ”.

Perspektywa drugiego

Dobra saudyjka powinna być w domu. Dlaczego musi wyjść, uprawiać sport lub jeździć samochodem?

Jak wyjaśnił później nasza eskorta Mohammed, ten pogląd na kobiety nie był uniwersalny. „Moja żona jest dyrektorką szkoły dla dzieci i myślę, że niektórzy uważają, że kobiety nie muszą pracować, ale ta opinia powoli się zmienia”.

(Wbrew powszechnemu przekonaniu kobiety mogą pracować, a nawet zajmować stanowiska kierownicze, o ile są tylko kobiety poniżej niej).

„Kobiety noszą teraz dowody osobiste i mają możliwość dostępu do swoich finansów (podczas gdy wcześniej tylko męscy członkowie rodziny mieliby dostęp do kobiecych oszczędności - jeśli w ogóle mieli). Udział w wyborach samorządowych. Mówi się nawet o umożliwieniu kobietom prowadzenia pojazdów, ale myślę, że będzie to tylko rozmowa ”.

Tylko krótka przejażdżka od miasta Jeddah to szereg prywatnych plaż. Dzięki wysokim ścianom i prywatnej ochronie byłe osoby mogą kąpać się i opalać bez przestrzegania saudyjskiego kodeksu ubioru.

Podczas wizyty na jednej z tych plaż, aby nurkować z rurką w Morzu Czerwonym, zauważyłem, że żaden z naszych saudyjskich przewodników nie patrzył na kobiety, które spacerowały w bikini. Widząc ciało kobiety po raz pierwszy od ponad tygodnia, wstydzę się powiedzieć, że ledwo mogłem odwrócić wzrok.

Prosta wycieczka na plażę otworzyła mi oczy na to, ilu mężczyzn musi tu czuć:

Niezamężny mężczyzna w Arabii Saudyjskiej nigdy nie zobaczy twarzy kobiety, z którą nie jest spokrewniony. Przy zaaranżowanych małżeństwach normą, pan młody po raz pierwszy zobaczy twarz swojej panny młodej dopiero po ceremonii. Nagie ramiona kobiety są równie nieznane i kryją w sobie tyle samo tajemnicy, co każda inna część jej ciała.

Dla oddanych Saudyjczykom próby zrozumienia zachodniej kultury są dla mnie równie trudne do zrozumienia ich.

Czy miałeś podobne poczucie odłączenia się od innych kultur? Podziel się swoimi przemyśleniami w komentarzach!


Obejrzyj wideo: Nagrania do programu Kobieta na krańcu świata potrafią wymęczyć..


Poprzedni Artykuł

5 gier Sony na PSP do spakowania w podróż

Następny Artykuł

Nicholas Kristof wyjaśnia, jak unikać bandytów